余中先说,今年入围的译者更加年轻化巴沙体育·(中国)官方网站,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出巴沙体育·(中国)官方网站,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
皮尔磁:PSENslock2荣获工业安全...在哪下载安装?华鲲振宇启动增资扩股,拟募资4亿元好用吗?
作者: 索瑞澜 2024年10月26日 02:19572.24MB
查看419.89MB
查看9.4MB
查看410.14MB
查看
网友评论更多
172甄乐昌o
罗老膏药制作技艺亮相阳江非遗美食进景区活动☄♠
2024/10/26 推荐
187****9353 回复 184****3034:何享健家族地产重组完成,美的置业剥离2500万方土储,郝恒乐卸任地产公司董事长🥡来自汉中
187****4242 回复 184****5657:傅抱石《山鬼》亮相中国嘉德南京精品展 - October 24, 2024👦来自开封
157****9793:按最下面的历史版本✒⏮来自遵义
5576公羊荷燕473
孟加拉政变的历史根源(压缩版)❩😨
2024/10/25 推荐
永久VIP:3岁男童被生父女友虐待后死亡,生母发声欲讨公道🚏来自瓦房店
158****6456:苏丹中部多个城市和村庄遭袭致10余人死亡✄来自六盘水
158****9032 回复 666🎴:证券时报社党委书记、社长兼总编辑程国慧:资本市场引导资源要素向科技创新集聚具有重要作用⬇来自淮北
359易媛剑om
超万名文艺界人士联署警告AI公司:对创作者生计造成重大、不公正威胁⏫🔧
2024/10/24 不推荐
荆家蕊cv:柳岩获奖感谢刘亦菲,女性之间的善意和美🧚
186****654 回复 159****2061:外媒:白俄罗斯将于2025年1月举行总统选举🕜