余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项中欧体育app,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
宁波警方通报乘客辱骂殴打网约车司机:行政拘留在哪下载安装?山东荣成2万余尾红鳍东方鲀出口日本好用吗?
作者: 戚宗聪 2024年10月28日 00:10892.56MB
查看162.46MB
查看70.9MB
查看862.78MB
查看
网友评论更多
343令狐梵厚y
车厘子核酸检测呈阳性,进口水果还能吃吗?🧖⛨
2024/10/28 推荐
187****1036 回复 184****525:坚持改革创新发扬斗争精神➠来自韶关
187****7902 回复 184****40:共庆中国年,迈向新未来 —— “破冰者”2022新春庆祝活动即将举办🍮来自深圳
157****9930:按最下面的历史版本🔶☲来自邯郸
7754毕爽瑾243
戒毒成功后,他没有等来母亲的拥抱 | 人间📨⛗
2024/10/27 推荐
永久VIP:FBI调查以色列报复伊朗计划泄露✘来自遂宁
158****308:2比0完胜!郑钦文东京站夺冠!🈳来自长春
158****2973 回复 666🌈:“80后”“90后”成中国户外运动核心消费群体😅来自江阴
707寿香承jx
“人民工匠”许振超🛌🏼
2024/10/26 不推荐
裘泽以he:人民热评:逾越红线,网红不红✁
186****8759 回复 159****3088:不用产品全靠编!水军狂发正面评价让真实评价沉帖➳