余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现金沙app官方版下载,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
人民网三评“互联网黄牛”之三:精准治理,穷追到底在哪下载安装?小米SU7车主约“飙车”遭群友辱骂,持刀伤人致1死!警方通报:逃跑时被抓好用吗?
作者: 荣民雪 2024年10月27日 08:33369.30MB
查看574.30MB
查看56.1MB
查看853.6MB
查看
网友评论更多
477雍利霄l
死刑!余华英拐卖儿童案宣判 余华英当庭表示上诉⛽🎊
2024/10/27 推荐
187****3373 回复 184****1179:千年古城 再添新韵——江西南城以文赋能,跑出发展加速度⛹来自盘锦
187****7431 回复 184****3835:参与破产重组 千红制药投入3.9亿元为一款产品?🐸来自衡水
157****8506:按最下面的历史版本☮🏥来自海门
8305韦文灵461
国内油价料将迎新年首涨🎆🥥
2024/10/26 推荐
永久VIP:吃好饭,最简单的养生法✩来自佳木斯
158****9324:山西洪洞:八旬母亲患老年痴呆 47岁孝子“装痴卖傻”逗她笑🍶来自运城
158****3087 回复 666⚄:习近平出席金砖峰会 - October 23, 2024🏢来自池州
826耿安江oe
权志龙综艺♕✐
2024/10/25 不推荐
司马超育ht:关键国防机构遭遇致命恐袭,土耳其空军连夜回击🌔
186****7596 回复 159****7025:美“星舰”第五次试飞 “筷子”成功回收助推器👡