坚持全局观念系统思维提升国家创新体系效能

北京：“智”汇海关·“数”智口岸助力行业数字化转型,秋冬要多吃的水果，养心脾不上火，脾胃弱、用脑多、睡觉轻的人要多吃

美文示范

杭州亚残运会将为我国残疾人体育事业发挥巨大推动作用

b体育网页版在线登录素描版

对此，沈阳地铁集团有限公司8月30 日答复称b体育网页版在线登录素描版，“经调查，沈阳地铁现执行的辽宁省地方标准《公共场合双语标志英文译法第二部分：道路交通》（DB21/T2414.2-2015）中5.2.4条款规定的‘地铁、公交站名中的地名专名和通名全部采用大写汉语拼音’。感谢您对沈阳地铁的建议，由于我们的行业为轨道交通，地铁站名采用大写汉语拼音，符合辽宁省地方标准。”

另有河南郑州网友今年8月指出，“郑州地铁6号线一期东北段、7、8号线即将开通，但是新线路站名的英文翻译几乎都是拼音，与这些新开线路交会的换乘车站站名也被更改为拼音，其中不乏重要站点，例如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOU DAXUE’，‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOU DONGZHAN’，这样的翻译不但不能方便外国人，反而会本末倒置。请领导重视。”

9月9日，郑州地铁集团有限公司答复上述建议称，“根据2022年5月1日起实施的《地名管理条例（中华人民共和国国务院令第753号）》第十五条地名的使用应当标准、规范：‘地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范，按照国务院地名行政主管部门会同国务院有关部门制定的规则拼写’的要求，后续新线车站均优先使用罗马字母拼写车站站名，且车站站名拼写是由郑州地铁协同设计单位召开车站站名罗马字母拼写专家评审会意见，经过会议专家组讨论形成站名拼写。”

b体育网页版在线登录素描版

【编者按】为深入学习贯彻党的二十届三中全会精神，8月21日起，由上海市社会科学界联合会、解放日报·上观新闻联合推出系列短视频“改革开放进行时——社科专家带你读懂二十届三中全会精神”，邀请权威专家对全会精神进行解读。其中，着重讲解全会《决定》里新提出、有变化和反复强调的内容，并结合上海的制度性经验、示范性案例和标志性场景加以系统阐释。今天推出第九集。

在改革外贸体制、外资利用和对外投资体制方面走在前列；在促进长三角一体化和内外贸一体化，巩固东部沿海开放先导地位方面走在前列；在高质量共建“一带一路”方面走在前列；在促进国内的自由贸易试验区和国际的自由贸易区网络的联动方面走在前列；在促进中国与发达国家的经贸往来，缓解中国与发达国家的经贸摩擦方面走在前列。