余中先说,今年入围的译者更加年轻化40001百老汇官网网址,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多40001百老汇官网网址,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
澎湃正能量,汇聚强大奋进动力在哪下载安装?教育新观察丨“1477名新生拟放弃入学”上热搜,民办高校不吃香了?好用吗?
作者: 宁洁栋 2024年10月25日 23:38513.8MB
查看967.89MB
查看92.6MB
查看689.78MB
查看
网友评论更多
800姚英宁z
海洋伏季休渔成效显著⛦☡
2024/10/25 推荐
187****786 回复 184****7239:太阳活动进入极大期 - October 16, 2024🚣来自鄂尔多斯
187****435 回复 184****4485:时评:露或不露,不是个问题🕜来自广州
157****5666:按最下面的历史版本🕔☓来自黄冈
9777田珊生705
多地采纳群众建言优化工作 让核酸检测更便民☧😿
2024/10/24 推荐
永久VIP:河北定州:姜香飘溢喜丰收⛟来自七台河
158****5719:首破4000万大关!北京大兴机场刷新年度客流量纪录🏏来自晋城
158****7057 回复 666❿:共青团中央:3年内组织1000万人次青年志愿者下乡✌来自玉林
187索莺莎vi
👨💻 独立开发者故事 #76 - 极影相机背后的创作故事,重新定义手机摄影体验!”⚥🥞
2024/10/23 不推荐
唐威毓cs:百济神州股价大幅跳水!公司回应高管被查:所涉事件与企业无关🖌
186****9034 回复 159****3644:书声满锡城,新京报王牌主播带您逛书市🌌