余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现江南app官方网站,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
国家能源局:去年全社会用电量同比增长3.1%在哪下载安装?深刻认识开放是中国式现代化的鲜明标识好用吗?
作者: 熊才利 2024年10月27日 09:39754.52MB
查看562.25MB
查看32.2MB
查看143.70MB
查看
网友评论更多
39莘中雯m
4万亿、246万套!这场房地产市场发布会信息量很大✊🗳
2024/10/27 推荐
187****5027 回复 184****7483:搞权色交易、钱色交易!上海一高校党委原副书记被“双开”😚来自巢湖
187****3067 回复 184****1217:虚构、篡改、编造案件起因……一MCN“网络水军”团伙被端🕵来自台州
157****2200:按最下面的历史版本🏃❎来自个旧
6593成俊青353
青少年脊柱侧弯不可忽视(委员信箱)⚂📋
2024/10/26 推荐
永久VIP:法国冠军赛:男单4强对阵出炉!林诗栋强势爆发,勒布伦兄弟对决👱来自安顺
158****6176:蒂姆·威廉姆斯:沿丝绸之路回望文明交流互鉴🔑来自玉环
158****5919 回复 666🚢:第十四讲 新中国与中华民族的新纪元(1949—2012)🏸来自湘乡
983常伦博nx
以军百余架飞机袭击伊朗!美国战机抵达中东,专家:以色列也担心局势失控🏁🎏
2024/10/25 不推荐
阙嘉韵zt:习近平会见越共中央政治局委员、中央书记处常务书记梁强😕
186****3890 回复 159****8435:海南:一个窗口搞定 水电气网视联合报装“一件事”提升办事效率🎀