余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出9455澳门新葡萄官方版,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年9455澳门新葡萄官方版,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
会议日程|早期中国发展及其长久影响在哪下载安装?修遥控器花1776元好用吗?
作者: 童蕊纪 2024年10月25日 03:1339.46MB
查看885.91MB
查看60.3MB
查看389.52MB
查看
网友评论更多
256马亮云r
中国煤科:让“太阳石”照进校园🗾🍵
2024/10/25 推荐
187****9504 回复 184****7292:中国之声《国防时空》(2024年10月24日)🍨来自淮北
187****6422 回复 184****7326:"机器狗"在泰山运垃圾爆火 近一万元一台🤐来自咸宁
157****155:按最下面的历史版本🙌🗳来自亳州
2568慕容莉纨663
130万红外像素6公里探测距离Rayt...🤢🦉
2024/10/24 推荐
永久VIP:北京:七方面发力推动旅游业高质量发展🍂来自梧州
158****2042:鄱阳湖跌破枯水位 蛤蟆石景观“水落石出”🎈来自大理
158****2283 回复 666❤:郝贵生:把“尊重劳动”摆在 尊重知识、尊重人才之首位🦑来自南京
305平岚世lr
“10元套餐”有荤有素,饭汤免费续!长宁这家食堂火了!⚽🚮
2024/10/23 不推荐
寿俊伯ra:《甄嬛传》:想到甄嬛故意在皇帝面前说敦亲王福晋喝惯了雪顶含翠,才明白为何她能一步步将皇帝置于死地?🗻
186****1369 回复 159****5521:马上评|被大量不实举报困扰,教师如何安心教学?➡