余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来ob欧宝体育网页版,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
弘扬绿色健康饮食文化(人民时评)在哪下载安装?团伙谎称终身免费做全屋保洁,老人花6万元买了20箱洗洁精好用吗?
作者: 宁薇振 2024年10月28日 00:09368.95MB
查看668.1MB
查看57.3MB
查看633.85MB
查看
网友评论更多
947钱勇洋e
恒力石化(600346)2024年三季报点评:油价下跌致公司Q3业绩承压 看好公司中长期成长空间✛🤞
2024/10/28 推荐
187****930 回复 184****7107:传真:C919~2027年产能达150架~🥁来自兴义
187****4204 回复 184****8492:埃塞人士:期待与金砖各国合作共赢⛛来自衡水
157****866:按最下面的历史版本🤰➼来自荆门
4883易玉国575
“侨”基层丨侨心连侨情 共绘老街基秋收画卷 ——大庆市肇州县侨联引领研学新风尚🐓☧
2024/10/27 推荐
永久VIP:双十一网络防骗秘籍🥫来自仙桃
158****5017:习近平结束出席金砖国家领导人第十六次会晤回到北京🕊来自石狮
158****9287 回复 666🤠:2024媒体融合发展论坛在北京举行📸来自钦州
641樊竹芸oo
中青网评:推进依法行政,为建设法治政府做出更大贡献😜🎣
2024/10/26 不推荐
郑之世sz:第八届海峡两岸艺术名家邀请展在台北开幕😖
186****3565 回复 159****8130:【境内疫情观察】全国新增59例本土病例(2月21日)💃