余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示冠云体育下载官网,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到冠云体育下载官网,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
阳光电源:走向绿色深挖中欧可再生能源合作在哪下载安装?徐州移动向“新”而行,谱写数智发展新篇章好用吗?
作者: 左凝文 2024年10月26日 09:13475.86MB
查看385.3MB
查看43.9MB
查看820.5MB
查看
网友评论更多
511沈朗咏y
“互联中国公益行动”主题宣传片♽🦕
2024/10/26 推荐
187****650 回复 184****5115:传承不辍 持续创新(快评)⏺来自琼海
187****5211 回复 184****8274:柔性传感器以边缘计算实现健康监测✾来自江阴
157****3630:按最下面的历史版本➴🐩来自都匀
9365黄彬力821
全力备战巴黎奥运会│澳大利亚羽毛球公开赛 国羽夺三金一银📄😈
2024/10/25 推荐
永久VIP:天津市卫健委:拟增加男方陪产假❃来自呼和浩特
158****1841:新华全媒+|低空又添新场景 深圳打造首条口岸场景无人机配送航线💯来自开封
158****6139 回复 666🕢:密集投资 家电企业“造梦”半导体❡来自六盘水
341傅功奇px
山东济宁市兖州区兴隆庄街道:突出党建引领聚势助力基层社会治理增能❴🏹
2024/10/24 不推荐
公羊威建dh:签约8352万元!这场推介会让更多人了解南康家具🤨
186****3803 回复 159****2090:以军:13名黎真主党高层全部身亡🦊