余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中c7电子游戏,有42位是“80后”。
丘钛科技终止分拆昆山丘钛中国于深交所独立上市在哪下载安装?全国政协委员陆续报到好用吗?
作者: 夏侯致园 2024年10月26日 16:17304.96MB
查看836.88MB
查看92.1MB
查看464.97MB
查看
网友评论更多
504房以霄e
25考研报名数据已公布!🤑🏔
2024/10/26 推荐
187****8312 回复 184****5445:神舟十九号船箭组合体转运至发射区🔢来自即墨
187****4224 回复 184****6417:国药控股:国药股份前三季度归母净利润14.81亿元 同比增长1.3%♰来自乳山
157****9630:按最下面的历史版本🥅🗜来自承德
3705毛娣厚501
山西推动黄河流域生态保护🚋🕶
2024/10/25 推荐
永久VIP:美军公然展示灭岛能力 外媒:特朗普在南海要的不是战争⛏来自宜兴
158****3181:赓续传统的胜利厚度🎒来自遵义
158****4529 回复 666👁:回升近2000亿元,理财市场规模企稳了!🏕来自阳泉
360荆珊晶yy
2019“穿越海螺沟·飞夺泸定桥”越野赛带你重走红军革命路✙🚽
2024/10/24 不推荐
蔡玲媚uk:股市3000点会否再回头🧕
186****7724 回复 159****6045:《经济信息联播》 20241019⚥