余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中c7c7棋牌,有42位是“80后”。
我国7万余家行业协会商会完成脱钩改革在哪下载安装?靠双腿讲故事,她还原艺术的本源生命力好用吗?
作者: 成青兴 2024年10月25日 16:18967.62MB
查看368.69MB
查看83.9MB
查看607.93MB
查看
网友评论更多
69武波波c
细节见豪华,新款捷尼赛思GV70正式上市⚈➁
2024/10/25 推荐
187****3108 回复 184****7987:重庆忠县警方:让物证说出真相于无声处显担当💂来自嘉善
187****9094 回复 184****7943:王予波在调研医保工作时强调:推动医保事业高质量发展 保障好各族群众健康福祉💘来自个旧
157****8807:按最下面的历史版本😤☍来自宣城
848蔡瑞初912
一揽子政策如何影响汽车业➿🧝
2024/10/24 推荐
永久VIP:纺织服装业求新求变🛍来自赣榆
158****915:中国·邱县第四届文冠果花节盛大开幕📎来自长春
158****3870 回复 666👤:十三届全国人大四次会议在京开幕⛆来自开封
102单于英惠pq
程序员键盘升级指南🗽➽
2024/10/23 不推荐
管厚爽us:“吸管禁塑令”落地还须替代品质量过硬☫
186****1643 回复 159****2044:重庆整肃招投标乱象14名专家受审 据悉有100多人涉案🌰