余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛AYX·爱游戏体育,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示AYX·爱游戏体育,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来AYX·爱游戏体育,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
哈尔滨一居民楼突发火灾在哪下载安装?女生最该分手的瞬间TOP1好用吗?
作者: 浦丹磊 2024年10月26日 23:40
网友评论更多
345支河友s
【两会青年心中有“数”】精准调控保物价平稳🔍💰
2024/10/26 推荐
187****5136 回复 184****2478:完美收官|普传科技闪耀第136届广...👄来自伊犁
187****6338 回复 184****8798:第23届阿含·桐山杯预选赛首轮战罢 江维杰廖元赫等晋级🛤来自乌海
157****8869:按最下面的历史版本⚅❲来自黔南
799薛成荣193
把公益从线上延伸到线下♉🦄
2024/10/25 推荐
永久VIP:BAT大佬们为啥青睐贵州?⚉来自长春
158****9702:北京、武汉现关联疫情 北京新增4例本土确诊🤺来自西昌
158****6890 回复 666🥋:人民网三评“国民素质”之二:文明传承断档了吗?⛹来自长沙
428滕寒武gr
天津银行做实做细优化支付服务助力天津银行·2024天津马拉松🧕➬
2024/10/24 不推荐
盛平树ad:继任不到一月,他被73吨炸弹炸死🖼
186****3248 回复 159****3410:全上海都在排队买的“上海土特产”,哪家最值得吃?❎