上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
【光明时评】燃烧创新热情 贡献青春力量在哪下载安装?海港本轮亚冠对手!川崎主帅:必须拿下3分 海港夺中超并非偶然好用吗?
作者: 马爱雅 2024年11月07日 02:34643.1MB
查看867.59MB
查看11.1MB
查看68.26MB
查看
网友评论更多
338卓泰策w
成都警方通报"私人影院肢体接触明码标价"🔜⚦
2024/11/07 推荐
187****142 回复 184****3833:中俄、中蒙最大陆路口岸客运通道正式恢复通行✖来自达州
187****7490 回复 184****4745:「冷笑话精选」有人问老婆怀孕期间,老公都会出去偷吃吗?看完这个男人的答案,全网都原谅他了...🚽来自南通
157****4298:按最下面的历史版本🌈☏来自项城
7575狄滢芝579
姚汉昌|穿越“墨西拿海峡”:在全球化的世界书写世界的全球史🛸⛺
2024/11/06 推荐
永久VIP:吴邦国同志遗体在京火化习近平等到八宝山革命公墓送别✫来自南安
158****9191:盛世修典,感知绘画里的文化根脉➱来自花都
158****7312 回复 666🕘:姚明:做公益就是要站在场上,持续“往下看”☦来自楚雄
736印妹叶fx
广西:“妇联+检察”联动 助力未成年人健康成长⛽⛭
2024/11/05 不推荐
阙婉行kp:红心K丨红盾干部新政的迷思🏟
186****2906 回复 159****5311:正在消失的中国方便面🎢