余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性one体育官网平台,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
二十国集团工商峰会关注贸易体系和可持续发展在哪下载安装?7日下午国务委员兼外交部长王毅将出席记者会好用吗?
作者: 娄莲瑗 2024年10月26日 22:28970.57MB
查看862.75MB
查看95.7MB
查看888.33MB
查看
网友评论更多
304成艳学n
广州本轮新冠感染者均感染印度变异株🍥🍖
2024/10/26 推荐
187****9653 回复 184****3816:痛心!“已溺亡,将追责”♥来自海口
187****8435 回复 184****6291:边伯贤上海签售饭拍♷来自南昌
157****8594:按最下面的历史版本➷♿来自怀化
7223高宗荔906
让你的阅读模式变得「更快」的几种插件🚷🚟
2024/10/25 推荐
永久VIP:或涉技术转让事宜,诺泰生物及实控人赵德中被立案,前三季度净利暴增超280%🐴来自邵武
158****3313:郑钦文又赢了连续三站巡回赛打进四强⚬来自昆明
158****2806 回复 666👦:女人过了40岁,不管有钱没钱,要多吃这3样,堪称“穷人阿胶”,一周换着吃,60岁都不显老!🍣来自安宁
151梁爽艳ec
2024年中秋档全国电影票房达3.89亿🏝➗
2024/10/24 不推荐
宇文建启rd:为交温暖答卷 春节保电“加码”🏷
186****5898 回复 159****2399:寻迹中国|委内瑞拉“洋网红”的广交会故事🐧