余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作771771威尼斯.Cm,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“锦黔荟”生态黔菜精品店落地上海在哪下载安装?联合国官员:重建加沙可能需要80年好用吗?
作者: 毕雯承 2024年10月25日 11:21845.85MB
查看593.63MB
查看75.7MB
查看295.63MB
查看
网友评论更多
881孔贝朋a
陈来:在中国孔子基金会成立40周年座谈会上的讲话🆔⚱
2024/10/25 推荐
187****8952 回复 184****6461:FISE上海站收官,8000平方米西岸极限运动公园持续开放👋来自丹阳
187****1290 回复 184****9165:两人夜爬秦岭冰晶顶失温去世,这条路线有多危险?遇到失温该如何自救?👔来自通州
157****1672:按最下面的历史版本⛦🎓来自青州
1423喻仪菡80
把英雄的故事讲给孩子们听🧦😲
2024/10/24 推荐
永久VIP:猜中了开头,但没有猜中结尾😶来自丽江
158****2423:钟南山为香港抗疫提三大建议 强调奥密克戎危害远大于流感🎏来自诸城
158****1768 回复 666❸:双十一狂欢优惠!创想三维K2 Plu...🐒来自周口
301许策宽so
女子钢钉“种”酒窝致脸颊发炎 花5000元取出⛉👌
2024/10/23 不推荐
皇甫天栋lp:善志餐饮战略咨询创始人朱明军:餐企通过战略布局,可实现十倍增长🍑
186****4640 回复 159****2859:欧洲自行车为什么长成这个样子?它完美地展现了一个旧秩序宫殿的裂缝💦