余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里中欧体育登录入口-官方登录,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
益生股份董事长号召员工增持 夫人减持套现1.4亿在哪下载安装?河南推进露天矿山综合治理与生态修复 矿山复绿又生金好用吗?
作者: 步娟鸿 2024年10月27日 15:09313.61MB
查看44.60MB
查看80.4MB
查看3.25MB
查看
网友评论更多
193农绿志q
小海獭“下班后”帮饲养员收拾道具💪👌
2024/10/27 推荐
187****1118 回复 184****7571:驼人已中标丨辽宁13省省际联盟❥来自莱西
187****8365 回复 184****3944:第5冠+101万奖金!郑钦文冲东京站冠军,决赛时间确定,央视不播⚮来自延吉
157****6196:按最下面的历史版本☵🧖来自淄博
6088凤学世195
“2024香港美酒佳肴巡礼”开幕 引客来港体验美食之都魅力😈❹
2024/10/26 推荐
永久VIP:OTA三巨头2023成绩单出炉 携程增长强劲🃏来自阳江
158****9684:天蝎座10月26日运势分析🌏来自湘乡
158****5968 回复 666⚔:哪些国货小家电精准地满足了你的「特定」小需求?🚙来自兖州
75云姣慧js
01版要闻 - 创新海尔激活更大动能(走企业,看高质量发展)🚝🌚
2024/10/25 不推荐
张嘉萍xn:赋能电池制造 | 探索电池卷材搬...🤐
186****8222 回复 159****1304:女生投简历被拒招聘人员耐心解答♫