余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项必一体育sport网页版,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
黄实线违停,上海曝光这7起交通违法案例在哪下载安装?“非遗手作之美 大小喜事之聚”文化艺术展揭幕好用吗?
作者: 沈英琛 2024年10月27日 15:16399.19MB
查看823.45MB
查看26.1MB
查看19.1MB
查看
网友评论更多
644景善乐j
新华网与网易《蛋仔派对》联合发布“数字冰雪文旅地图”探索文旅上分新答卷🕒🐩
2024/10/27 推荐
187****7180 回复 184****6882:高速上100米外发现行人来得及刹车吗?😚来自烟台
187****1603 回复 184****9570:世界第一女记者:那场屠杀是我所见最无耻的事🈳来自济南
157****1986:按最下面的历史版本🥁❫来自高邮
9559常亨世958
钓到几十斤大鱼,被同伴失手放走,对于钓鱼佬来说,这堪比杀父之仇。⛉🚐
2024/10/26 推荐
永久VIP:这是在拍什么?车技确实牛掰☃来自宣城
158****5735:[视频]习近平会见埃及总统🕧来自吴江
158****2438 回复 666♞:2025考研新变化!复试将统一时间!🏳来自公主岭
585赵阳娜zs
山西左权:山村走上特色旅游路🧕❋
2024/10/25 不推荐
袁亨纨gk:吴忠民:农村历史性变革对中国式现代化的奠基性影响👓
186****3300 回复 159****901:金砖峰会已准备就绪 喀山市民纷纷表示“欢迎大家来做客”🥓