余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多牛八体育官方下载,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
酒驾“驶”不得!杨浦首次将刑事法庭搬进社区巡回审判,以案释法敲响安全警钟在哪下载安装?共享科技成果 加强互学互鉴好用吗?
作者: 柴媚琦 2024年10月25日 16:19
网友评论更多
573武谦钧u
可操控的车速(上):谁给电动自行车留了提速的“后门”🛰🧡
2024/10/25 推荐
187****9614 回复 184****1365:游戏的系列作品,下一作应该如何削弱前作中玩家已经养成的“战神”级角色?⚘来自思茅
187****7335 回复 184****5573:800秀城市戏剧音乐节发布会👡来自凯里
157****3975:按最下面的历史版本🦉🔆来自温州
7290习珍悦426
32岁叶珂晒卸妆照,皮肤白嫩看不到一个毛孔,黄晓明眼光太独到!🌌🖤
2024/10/24 推荐
永久VIP:全国对口支援三峡库区合作成效显著🔆来自赣榆
158****5662:深夜,暴涨!创11年来之最!😟来自嘉善
158****634 回复 666🎆:假揭黑真带货,违规蹭热当休矣🧤来自增城
130崔言福lz
马斯克为啥力挺特朗普🤧🏎
2024/10/23 不推荐
齐阳心dh:病中求死的老年人🛡
186****5514 回复 159****7860:千方百计让乡亲们腰包更鼓(人民时评)🚼