余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性zoty中欧体育平台官网,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
我国钢铁业逆势增长 2021年仍值得期待在哪下载安装?2019年中国北京世界园艺博览会贵金属纪念币好用吗?
作者: 关以馨 2024年10月25日 16:09462.99MB
查看777.92MB
查看98.5MB
查看825.19MB
查看
网友评论更多
557潘栋瑶w
《经济信息联播》 20241022✽➭
2024/10/25 推荐
187****2739 回复 184****5502:四川广播电视台招聘播音主持⛣来自博乐
187****4686 回复 184****8069:中国正成为世界上最大的海上货运保险国家,将助推上海海事仲裁发展👡来自防城港
157****8159:按最下面的历史版本🚲👈来自湛江
4307穆纪山628
杨子说不到1年将回归家庭🚭♔
2024/10/24 推荐
永久VIP:赵丽宏、曹文轩等名家出新作:为儿童文学打造经典🉐来自恩施
158****3407:十年来全国治理水土流失面积62万平方公里🌗来自济南
158****4144 回复 666🥦:NBA常规赛:雷霆大胜掘金⏲来自潞西
445怀悦毓cz
中国驻黎巴嫩大使馆:暂停受理护照、签证等业务🆔🎆
2024/10/23 不推荐
仲孙天初dy:山西新开“空中丝路” 太原至阿拉木图航空货运实现当日往返🕰
186****9083 回复 159****7114:新一股冷空气来袭,华南也能降温?台风也有消息?🏉