余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性pg模拟器免费版,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
走进北京综保区:“软硬兼施”助企“轻装远行”在哪下载安装?博腾股份与益诺思达成战略合作好用吗?
作者: 秦勇龙 2024年10月27日 04:26984.98MB
查看746.3MB
查看10.9MB
查看550.83MB
查看
网友评论更多
473柯珍荷h
健全铸牢中华民族共同体意识制度机制🚓⚻
2024/10/27 推荐
187****619 回复 184****2757:比尔·盖茨向哈里斯捐5000万美元,为何突然站队?他和马斯克谁对大选影响更大?🍯来自宿州
187****3427 回复 184****9157:2024重庆购房补贴政策最新🚹来自大连
157****4949:按最下面的历史版本☬🔺来自安顺
3479葛妹宗719
金门迎来疫情后首个大陆旅行团🕴🥡
2024/10/26 推荐
永久VIP:生育的细节㉒|女性学历“向下婚”正反超“向上婚”,对生育有何影响?🈁来自荆门
158****7272:全球艺场瞩目香港 两大艺博齐齐开花🕋来自安庆
158****7541 回复 666📀:脑梗的“源头”已发现,肥肉没有上榜,第一名我们几乎天天都在吃♬来自石河子
911陈彬广pf
学党史办实事,江西领导干部这样说🚨♀
2024/10/25 不推荐
蔡清群sd:土耳其防长:库尔德工人党实施了对土国防工厂的恐袭🗡
186****3292 回复 159****6486:商场回应客户出轨LV柜姐后原配闹事🤠