余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性江南app体育官方下载,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到江南app体育官方下载,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年江南app体育官方下载,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
07版要闻 - 本版责编:纪雅林张伟昊郭玥在哪下载安装?梅州彩民守号七年 凭借10元5注单式票终得双色球头奖好用吗?
作者: 马进凡 2024年10月25日 06:24891.66MB
查看826.41MB
查看64.0MB
查看234.2MB
查看
网友评论更多
928凤逸浩z
学生进校时被逐个搜身 校方回应❃👘
2024/10/25 推荐
187****3141 回复 184****6068:“罢梁案”后,民进党企图切割🤮来自衢州
187****7732 回复 184****8850:高玥北京市东城区第一六六中学🌏来自延边
157****7300:按最下面的历史版本🥀🔰来自博乐
1843孔以春407
广西创业担保贷款突破10亿元🍷🙎
2024/10/24 推荐
永久VIP:霜降节气 植物披霜衣👲来自石河子
158****5845:人民来论:年轻人的完美婚礼💖来自姜堰
158****2008 回复 666⚶:敦煌文旅集团亮相欧洲最大授权展会——全球授权展·欧洲站🐫来自宜兴
859韩翠克tg
长征故事|“红军万里长征”一词原来出自这里!🚹👰
2024/10/23 不推荐
禄宗涛ew:豆浆这样做,营养美味加倍⚹
186****5835 回复 159****6279:今年去过最好的咖啡馆☕️不在北京上海…🔯