余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛爱体育app下载,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
澳门学界升旗队新学年训练启动在哪下载安装?国防部回应军队文工团改革 总政歌舞团已改名好用吗?
作者: 詹龙义 2024年10月26日 06:26322.82MB
查看696.78MB
查看0.3MB
查看409.93MB
查看
网友评论更多
408黎雁清u
几个有意思的分布式系统设计模式⚧👡
2024/10/26 推荐
187****4991 回复 184****8085:网络正能量:时代之声,传播之光✨来自大同
187****9385 回复 184****5839:牢牢把握防范化解重大风险的战略主动🔌来自石家庄
157****2665:按最下面的历史版本😡🍥来自济宁
7025杭素翠452
铁穆臻|人类历史上独一无二的毛泽东💣🐲
2024/10/25 推荐
永久VIP:新时代中国调研行之看区域·西部篇丨唐卡之“变”⛃来自牙克石
158****7934:人民日报整版观察:聚焦建设更高水平平安中国🏽来自吐鲁番
158****6197 回复 666🐏:“闽都巧艺进京”:福州传统工艺美术晋京展在京开幕🅱来自桐乡
513申瑗启od
研华工业主板AIMB-523搭载AMD Ry...💫🧓
2024/10/24 不推荐
莘安妮jc:警惕指尖上的形式主义,莫让科技成为枷锁📣
186****198 回复 159****5471:人民网三评“疯狂卡牌”之二:附加值过度,无底线营销🙌