美文示范
研究称一种洋流减缓可能降低北极变暖幅度
c7电子游戏app
山东大学党委书记任友群在启动仪式上表示,学校长期致力于中华典籍的保护、利用和传承,建设国学外译与传播研究中心,承担多项国家社科基金中华学术外译项目,推进中华典籍外译和传播研究。“希望参与‘中华典籍外译工程’的专家团队立足全球视野,回应时代需求,深入研究多语种翻译、文化创新、国际趋势、跨学科协作等诸多课题,持续将中华典籍推向世界。”
“中华文化的国际传播离不开国际社会的广泛参与和支持,要主动搭建平台,加强国际合作,吸引更多海外汉学家、翻译家参与进来。”中国外文局副局长于涛出席活动并指出,当下,中华典籍的外译应积极运用生成式人工智能等现代传播新技术,助力高端翻译人才提升翻译生产力和国际传播效能,同时在重大翻译项目中培养锻炼青年翻译人才,鼓励他们投身到中华文化国际传播事业中来。
“我们希望外国读者通过中华典籍读到一个怎样的中国?”山东师范大学外国语学院教授徐彬抛出问题并解答说,不仅要让外国人看到沉稳大气、具有古典气质的中国c7电子游戏app,还要让他们认识朝气蓬勃、思想通透的中国,例如此次列入“中华典籍外译工程”的《博物志》《酉阳杂俎》,可以通过创造性翻译,让外国读者感知可爱有趣的中国。(完)
c7电子游戏app
2013年的时候,贝克汉姆曾到访中国。当时12岁的张琳艳由于球场表现出色而得到和贝克汉姆见面的机会,还收获了贝克汉姆签名的足球。数年之后,曾经的小姑娘成了中国女足队伍里的“铿锵玫瑰”,贝克汉姆还曾转发她的微博祝贺她夺冠。今年6月,张琳艳在社交媒体上称:从小看贝叔(贝克汉姆)穿着猎鹰踢球,今天我也穿上了,是奇妙的缘分。
吕志和情系故里,关心支持家乡教育事业发展。从上世纪八十年代后起,捐资助建新会梁启超纪念中学,捐资兴建大泽华侨中学吕志和科学大楼、大泽吕金铨学校教学大楼、吕德盈教学大楼,重修学校图书馆和体育运动场;捐资兴建吕德盈纪念馆及大泽华侨中学图书馆等。此外,吕志和还在世界各地广行善举,又在香港创立“吕志和奖--世界文明奖”,借此一年一度的国际奖项,表彰以无私大爱为推动世界文明发展作出贡献的人士或团体。