余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多b体育官网,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
美14岁少年与AI聊天后开枪自杀 母亲指控AI机器人色诱在哪下载安装?广宇发展资产置换方案获股东大会通过好用吗?
作者: 霍民谦 2024年10月25日 17:09818.88MB
查看803.47MB
查看39.6MB
查看419.95MB
查看
网友评论更多
666季羽娅y
传奇人生承载科学精神🚗💔
2024/10/25 推荐
187****706 回复 184****3247:法国举行波洛克回顾展 - October 13, 2024🎼来自驻马店
187****4719 回复 184****2576:教育强国建设要处理好的重大关系✩来自北海
157****5566:按最下面的历史版本🙋🏀来自抚顺
331曹群舒492
长江干流已实现全Ⅱ类水体📎🤚
2024/10/24 推荐
永久VIP:热议长江流域的网络文学影视转化:文学是影视的母体👩来自龙岩
158****7897:美制裁两家中国实体 商务部回应🔑来自常州
158****7847 回复 666🙍:余华英拐卖儿童发回重审案一审宣判 判处余华英死刑❲来自临汾
568太叔琳冰pd
PC-DMIS报告模板的应用与定制💌😘
2024/10/23 不推荐
闵凝俊sh:台媒:柯文哲案本周是关键,法律界人士称其延长羁押几率高☸
186****5648 回复 159****9154:广东深圳市龙岗区正阳社会工作服务中心:党建引领解纠纷 “红心调解”促和谐🕹